Q:今年はあまりいい成績を残せてないようですが。。
ケンドリック:去年はいいプレイができて初めてトップ100にも入れた。ところが、今年に入って1回戦でマーディ(フィッシュ)やナダルに当たっちゃったんだ。1回戦負けが続いて、ちょっと自信をなくした。
--------------------------------------
Q:ロビー(ジネプリ)とは相変わらず親しいのですか?
ケンドリック:ジネプリ? 昨夜も一緒だったよ。
Q:今スランプの最中にいる彼が、ラッキールーザーのあなたをどう思ってるか・・・
ケンドリック:ああ、彼は喜んでくれているよ。今さっき、彼に今晩ハイネケン(ビール)をぶっかけるなよ、と言ったばかりさ。
Q. Can you talk about your career and how it's going now? It looks like this year hasn't been very successful. ROBERT KENDRICK: This year I kind of played really well at the end of last year and I got into the Top 100 for the first time. Then go down to Australia, or go to New Zealand first. Ran into Mardy first round and then played Nadal in Australia. Kind of the first round losses there, get your confidence down a little bit.
And then in Memphis, I had Benjamin Becker on the ropes and couldn't finish him off. I've just been down a little bit because I've been losing so many close matches. It takes its toll. I'm getting married in a month and that's got me a little nervous, too. Maybe I should have a little Grey Goose.
Q. Are you still tight with Robby?
ROBERT KENDRICK: Ginepri? I was with him last night.
Q. Here he is having a difficult time and he sees his buddy get in as a lucky loser.
ROBERT KENDRICK: Oh, he's happy for me. I just told him not to pour me a Heineken tonight.
|
0 件のコメント:
コメントを投稿