雨に勝つ者がウィンブルドンを制す

・・かな。

いずれにしても、雨による絶え間ない試合中断に耐えうるだけの強靭なメンタルが必要なことは確か。

選手達が雨中断をどんな風に過ごしているか書かれています。
フェデラーはトランプゲームが好きで、ゲーム中はあーだこーだにぎやか。で、勝つとライオンみたいに吠えるとか。
ロディックとコナーズはポーカーにはまってる。
ツルちゃんはみんなのラケットを隠しまくり、ヘンマンはバックギャモンに興じる。

バモ族はみんなでプレステ大会かな。

clipped from www.timesonline.co.uk ask any player what is the most testing thing at Wimbledon and he or she will tell you it is coping with the rain delays. It plays on your mind, testing your mental resilience. Roger Federer may seem calm when he is in control on the court, but see him kill time in the locker room and he is a different personality. He likes to play cards and can dip into the four languages he speaks to complain or enthuse about the quality of the hand. And when he wins he likes to roar lionlike in the manner of the king of the pride. Andy Roddick and Jimmy Connors are heavily into poker. Rafa Nadal is a devotee of the PlayStation. Dmitry Tursunov is the practical joker, always hiding people’s rackets. Tim Henman is never far from a game of backgammon.