nannanさんがラファのブログなどを訳してくれています。ここにリンクしたのは二日目の分だけど、１日目もあり。
|
2007年6月27日水曜日
わかってはいたけど、
モントリオールのエントリーリストにガトの名前がありません。
本選どころか、予選にも入れないランキングなんだと実感。
本選どころか、予選にも入れないランキングなんだと実感。
week |32| ATP: Masters Series Montreal
|
ハスキー＠私服
リンク先にはプラハのラリー会場で、ファンと写真におさまるベルディフがいます。
カートが好きなのは知ってたけど、ラリーも好きなんだ。
・・・ナルのラリーチームに入らないか誘われても、「今はテニスに打ち込むから」と断るように。。
カートが好きなのは知ってたけど、ラリーも好きなんだ。
・・・ナルのラリーチームに入らないか誘われても、「今はテニスに打ち込むから」と断るように。。
rallysprint Praha
|
ツインターボ・ナダル
普通のスポーツ選手は短距離向きか長距離向きのどちらかの筋肉しかもってない。ところが、ラファはその両方を備えている
・・と、エミリオ・サンチェス（スペインのデ杯キャプテン）。
そうか、だから先代キャプテンがラファにbiturbo【ツインターボ】というあだ名をつけたのか。。。
・・と、エミリオ・サンチェス（スペインのデ杯キャプテン）。
そうか、だから先代キャプテンがラファにbiturbo【ツインターボ】というあだ名をつけたのか。。。
|
キャッシュ語る
フェデラーにこれ以上進歩する余地がどれだけあるかわからない。それとは逆にラファにはまだ進化中。・・・というようなことを言ってます。
そう、ラファはまだ２１才という若さだし、冗談じゃなくていつかウィンブルドンに優勝しちゃう可能性は大。
そう、ラファはまだ２１才という若さだし、冗談じゃなくていつかウィンブルドンに優勝しちゃう可能性は大。
I’m not sure there is much room for him to get better. But that
|
「宝くじみたいなもん」
ラファ曰く、芝でプレイするのは「ちょっと宝くじ（みたいなもの）」だとか。
当たりくじを引く運があるうちにどんどんVAMOS!
当たりくじを引く運があるうちにどんどんVAMOS!
|
2007年6月26日火曜日
ロレックスサイトのウィンブルドン
日本語バージョンもあり。
ウィンブルドンあれこれ（スライドショー）
「技術の驚異がアジサイの中に」・・・これの意味がよくわからなかった。
サーブがアウトするとピーという技術について語ってるようなんだけど・・・アジサイ？？？
ウィンブルドンあれこれ（スライドショー）
「技術の驚異がアジサイの中に」・・・これの意味がよくわからなかった。
サーブがアウトするとピーという技術について語ってるようなんだけど・・・アジサイ？？？
ロブレドもブログる - ロブログ
今週はラファがThe Timesでブログ書いてるようですが、
http://timesonline.typepad.com/rafael_nadal/（英語）
ロブレドも密か（？）スペインのTerraサイトに書いてます。（スペイン語ですが。今週だけじゃなくてもっと前から書いてるもよう）
ロンドンでエアロスミスのコンサートに行ったとか。
http://timesonline.typepad.com/rafael_nadal/（英語）
ロブレドも密か（？）スペインのTerraサイトに書いてます。（スペイン語ですが。今週だけじゃなくてもっと前から書いてるもよう）
ロンドンでエアロスミスのコンサートに行ったとか。
|
ラファ授賞（動画）
先日の授賞式（Premios Nacionales del Deporte 2006）の短い動画。
|
2007年6月25日月曜日
芝ランキング
独自の計算による芝でのランキングだそうです。
|
画像保護
下記記事とは関係ないけど
著作権法に違反してるかどうかより、気持ちの問題だと思う。
さっきはイヤな経験について書いたけど、逆に無断転載されていても思わず「ま、いっか〜」と思ったこともある。
あるブログに連日私の写真が載っていたんだけど、写真のすぐ下にReikoと入っていた。それも、誰かがその写真をコピーしたら多分その部分も一緒にコピーされそうな感じで。フランス語だかスペイン語のブログだった。
たぶんMTF経由で私のブログの観戦写真記事を見つけたんだろう。で、私に許可を求めようにもどこからどうやってコンタクトしたらいいのか、英語で何て書いたらいいのかわからなかった、、、と。このブロガーさんに対するイメージはけっしてマイナスではありません。
著作権法に違反してるかどうかより、気持ちの問題だと思う。
さっきはイヤな経験について書いたけど、逆に無断転載されていても思わず「ま、いっか〜」と思ったこともある。
あるブログに連日私の写真が載っていたんだけど、写真のすぐ下にReikoと入っていた。それも、誰かがその写真をコピーしたら多分その部分も一緒にコピーされそうな感じで。フランス語だかスペイン語のブログだった。
たぶんMTF経由で私のブログの観戦写真記事を見つけたんだろう。で、私に許可を求めようにもどこからどうやってコンタクトしたらいいのか、英語で何て書いたらいいのかわからなかった、、、と。このブロガーさんに対するイメージはけっしてマイナスではありません。
最悪なのはイメージを保存し、URLをコピーして、自分達のサイトにイメージと一緒に掲載するという単純の一連の作業を行っている人がほとんどいないことだ。 イメージ保護の王道は、何と言っても右クリックを無効にするスプリクト しかし右クリック無効スクリプトを利用すると合法的なユーザーにまで大きな負担がかかってしまう。 上記の方法以外に多少の注目を集めつつある方法が、イメージを暗号化して、特別なアプレット内に隠すCopysafe（コピーセーフ）等の専門的なプラグインを利用する方法だ。 これらのプラグインはブラウザーやOSによってはサイトに障害をもたらすことがある。
|
デジタルコンテンツの保護
無断転載や盗用を防ぐシステムらしい。
一瞬、自分の観戦写真ブログ「my pics」に取り入れようかと思った。でも、やっぱり取り入れない。だって、個人でダウンロードして個人で楽しみたい人もいるだろうから。（そういうのは大歓迎。写真を気に入ってもらえたら、やっぱりうれしい）
自分が撮った写真が無断転載されているのを発見しちゃうと（しかも私の名前もＵＲＬもどこにも見当たらない）、、、ハッピーな気分にはなれない。
どこから持ってきたかくらい書けないのか？
無断転載の多くは、どこで見つけた写真なのか書いてない。特にブログ。無断転載自体が著作権法違反だから出典なんか書いても書かなくてもいいということなんだろうか。
私も以前はニュースサイトから画像無断転載放題だったからえらそうなことはあまり言えないけど。
あるブログに私の写真が載っていた。自分でも好きな写真だったので（しかも壊れたPCに入ってるので手元になかった）、コピーしようとしたんだけど・・・・・コピーできない！！！ 他人の写真にコピーガードつけるって？？？
一瞬、自分の観戦写真ブログ「my pics」に取り入れようかと思った。でも、やっぱり取り入れない。だって、個人でダウンロードして個人で楽しみたい人もいるだろうから。（そういうのは大歓迎。写真を気に入ってもらえたら、やっぱりうれしい）
自分が撮った写真が無断転載されているのを発見しちゃうと（しかも私の名前もＵＲＬもどこにも見当たらない）、、、ハッピーな気分にはなれない。
どこから持ってきたかくらい書けないのか？
無断転載の多くは、どこで見つけた写真なのか書いてない。特にブログ。無断転載自体が著作権法違反だから出典なんか書いても書かなくてもいいということなんだろうか。
私も以前はニュースサイトから画像無断転載放題だったからえらそうなことはあまり言えないけど。
あるブログに私の写真が載っていた。自分でも好きな写真だったので（しかも壊れたPCに入ってるので手元になかった）、コピーしようとしたんだけど・・・・・コピーできない！！！ 他人の写真にコピーガードつけるって？？？
|
ラファ・インタビューより
Q：今日はハッピーですか？ いいムードですか？
ラファ： とてもハッピーだよ。早起きした。３回練習した。雨が降り始めた。（だけど，僕が）やるべきことは終えた。
clipped from www.asapsports.com
Q. Are you happy today? Are you in a good mood today?
RAFAEL NADAL: Very happy. I wake up very soon. I play three times by now. Now starting to rain. The work is done.
2007年6月24日日曜日
ウィンブルドン祭＠Sunday Times
今日のサンディタイムズはテニス記事満載。
スポーツ部門トップページのエナンから始まり、スポーツ２８ページ中テニス関連８ページという大盤振舞。いつもはクリケットとかサッカーとかラグビーとかばっかりなのに。
ラファ記事：
Advantage Nadal: he can improve on grass
フェデラーの大きな写真が出てたので、マック内蔵ウェブカム（？）でキャプチャしてみた。
特殊効果モードで撮ったのでこんなだけど（字は読めないし）、本物は普通のカラー写真。
スポーツ部門トップページのエナンから始まり、スポーツ２８ページ中テニス関連８ページという大盤振舞。いつもはクリケットとかサッカーとかラグビーとかばっかりなのに。
ラファ記事：
Advantage Nadal: he can improve on grass
フェデラーの大きな写真が出てたので、マック内蔵ウェブカム（？）でキャプチャしてみた。
特殊効果モードで撮ったのでこんなだけど（字は読めないし）、本物は普通のカラー写真。
ACHTER DE BASELINE(Behind the baseline)
歴代オランダのトップテニス選手達の逸話やら写真が出ている本。
ずいぶん大きな本だから４０ユーロ（６５００円）というのはオランダの本としては安いけど（オランダ語だとどうしても発行部数が少ないので書籍は高価）、、、これ買うよりは４０〜５０ユーロでラファ伝記を取り寄せた方がいいな。
ずいぶん大きな本だから４０ユーロ（６５００円）というのはオランダの本としては安いけど（オランダ語だとどうしても発行部数が少ないので書籍は高価）、、、これ買うよりは４０〜５０ユーロでラファ伝記を取り寄せた方がいいな。
|
バモ族に芝
概して、例年芝には力の入らないバモ族。
最近の若いスペイン・バモたちはともかく、アルゼンチン・バモたちは未だに「俺たちはウシじゃない」をモットー（？）としてますから。
とはいえ、今年のウィンブルドン本選にはアルゼンチン人が１２人も！ しかも、みんな比較的ドロー運がいいらしい。（リンク記事の見出：「芝はとても難しい。だけど、ドローはそれほどでもない」）
宝の持ち腐れだな・・・
最近の若いスペイン・バモたちはともかく、アルゼンチン・バモたちは未だに「俺たちはウシじゃない」をモットー（？）としてますから。
とはいえ、今年のウィンブルドン本選にはアルゼンチン人が１２人も！ しかも、みんな比較的ドロー運がいいらしい。（リンク記事の見出：「芝はとても難しい。だけど、ドローはそれほどでもない」）
宝の持ち腐れだな・・・
|
登録:
投稿 (Atom)